Рик Вейс: Золото Майкла Фелпса на Олимпиаде в Пекине - результат допинга музыкой перед заплывами-финалами в Пекинском Водном кубе

Слушать mp3 плейер перед Олимпийским заплывом - это все равно что принимать допинг препараты


Рик Вейс (Rick Weiss)
Старший сотрудник, Центр Прогресса Америки
научный корреспондент газеты Вашингтон Пост

Представьте, что Вам выпала честь выступить на Летней Олимпиаде в Пекине. Вы идете по Пекинской улице за день до соревнования, и уличный торговец подаёт вам скрытый от посторонних глаз намек подойти по-ближе. В нерешительности, Вы все же приближаетесь. В тот самый момент, когда незнакомец открывает полы своего пиджака – вы видите странный приборчик, наполовину погруженный в его внутренний карман.

«Тссс,» - говорит он, - «Хотите выйграть Золото? Гарантирую помощь! Причем помощь эта – легальная!»

«Что это,» - спрашиваете Вы, когда он подносит поближе волшебный приборчик, размером даже меньше, чем кредитная картаа, и торчашими из него проводами.

«Внутричерепной трансдуктор,» - говорит торговец на ломанном английском. – «Прикрепляешь к своим ушам и... фокусируешь свой мозг, увеличиваешь кислородную емкость крови, подготавливаешь мышцы для соревнования. Сделано в Китае,» с гордостью заверяет «горе-бизнесмен».

«Так это же устройство для Допинга,» - восклицаете Вы с негодованием.

«Нет, нет!» машет руками незнакомец, в ужасе озираясь по сторонам, чтобы убедится, что никто не услышал инкриминируемого ему заявления. – «Я же сказал, всё 100% легально.»

«Как же он называется?» - спрашиваете Вы.

Китаец оглядывается по сторонам, и говорит шопотом, так, чтобы никто не услышал «iPod,» - мы называем это Ай Под. Он помог Фелпсу. Он может помочь и Вам”

***

Сегодня практичеси каждый знает, что Майкл Фелпс, восьмикратный Олимпийский чемпион, побивший мировые и олимпийские рекорды в плавании на летней Пекинской Олимпиаде 2008 года, фанат mp3 плейера с торговой маркой Ай Пода (iPod). За считанные минуты перед каждым олимпийским стартом, в ушах Фелпса обязательный атрибут его имиджа – эти самые провода зашишенной торговой марки. Сам Фелпс неоднократно говорил, что он слушает музыку Эминем, Янг Джизи, Лил Вайне и Джей-Z (Eminem, Young Jeezy, Lil’ Wayne and Jay-Z) для усиления воли к победе и концентрации.

Если разложить на его технические составляющие, iPod – это не что иное, как прибор, который передает электрическую энергию в энергию акустическую, в данном случае музыку

Улавливаете, куда я клоню? Прежде чем я продолжу, отвлекитесь от своей системы координат, обывательской точки зрения. Прислушайтесь и подумайте о следующем. Сейчас поясню. Упомяну Российского доктора и ученого доктора биологических наук Алексея Кудинова, ведущего научного сотрудника академической группы академика ТТ Березова, НИИ Биомедицинской Химии имени Ореховича РАМН, с которым мне довелось неоднократно общаться на разные биомедицинские темы. Среди прочего Алексей Кудинов редактирует организованный им во время Афинской Олимпиады 2004 года, издаваемый и возглавляемый им научный Допинг журнал. Так вот неделю назад, вскоре после того, как я задумался и сам провел параллель между Ай Подингом и допингом, доктор Кудинов прислал мне ссылку на его публикацию в Олимпийском авторском блоге спортивных комментаторов американской газеты Балтимор Сан, издаваемой в родном городе Фелпса. В этой публикации Алексей поднимает те же вопросы о допинге, котрые я сам хотел обсудить со своими читателями. Грустно, что этот блог вызвал немедленное экспансивное высмеивание сетевыми читателями.

“Кто оплачивает эти идеи?” написал один из респондентов, как-будто в ответ на радикальный призыв Кудинова к Фелпсу вернуть свои медали. Другие называли саму идею о том, что музыка усиливает силу атлета перед соревнованием не иначе как «глупостью», «идиотизмом», “навеянной деньгами”

Один умный комментатор утверждал, что “автор статьи может написать в статье в Допинг Журнале, что он сам использует допинг». Другой не столь «здравомыслящий» назвал очерк Кудинова «бесполезной тратой чернил». В действительности, впрочем как и со всеми онлайн публикациями, чернила тут не причем, мы уже давно про них забыли.

Но давайте разберемся в проблеме. Если разложить на его технические составляющие, iPod, предлагаемый гипотетическому олимпионику торговцем-китайцем – это не что иное, как прибор, который передает электрическую энергию в энергию акустическую, в данном случае музыку. Но как всякий знает, музыка может оказывать существенное психологическое и физиологическое влияние на организм человека. Музыка может помочь слушателю расслабится. Музыка может вызвать агрессию или восторг. Может породить прилив эмоций и внутренней энергии.

Если Вы считате, что это общие слова, то как насчет научной работы, опубликованной в Журнале Исследований Медицинских Сестер (Journal of Nursing Research) в 2003 году. Это исследование показало, что у тех госпитализированных младенцев, которым включали музыку, происходило существенное увеличение кислорода крови, по сравнению с детишками, не получающими такой «музыкальной терапии». Теперь вспомните, что Анти-Допинговый Код Всемирного Анти-Допингового Агенства, его последняя редакция 2008 года, действительная на Олимпийских играх 2008 года в Пекине, в своей статье M1, подкатегории “Запрещенных методов,” запрещает использование “искусственного усиления поступления в организм, транспорта и доставки кислорода...”

Я полагаю, что изложенное выше поднимает интересный правовой и философский вопрос о том, что же попадает под понятие “исскуственный”. Говоря словами одного из наиболее циничных блоггеров-комментаторов: «каждый знает, что дыхание увеличивает кислород крови. Должно ли это также считатся запрещенным?» Так далеко в рассуждениях я не пойду. Нормальное дыхание конечно никто отменять не собирается, но как быть с гораздо менее естественными способами, такими, например, как глубокое дыхание, разгибание (растяжка) или разминка?

Дальше – больше! Музыка может влиять не только на уровень кислорода. Кудинов цитирует научную работу Стефана Кёльша из НИИ Мозга имени Макса Планка в Лейпциге, Германия, который опубликовал не один десяток научных статей о влиянии музыки на организм человека. Согласно Келша, музыка вызывает так называемый эффект релаксации. Это означает, что для выполнения одного и того же объема работы, после прослушивания музыки будет затрачено меньше мышечной массы атлета, а это опосредованно также увеличит кислород во всем организме, поскольку «не работающие мышцы» его потреблять не будут.

С учетом многочисленных разговоров на нынешней Пекинской олимпиаде о рисках и подводных камнях “шумовых эффектов и колебаниях,” которые могут привести даже у самых лучших гимнастов к потере равновесия, можно сказать определенно: релаксация имеет большой потенциальный эффект на соревновательный потенциал спортсмена и его способность бороться за медали.

Кстати сказать, успокоительные лекарства, такие как бета-блокаторы, запрещены во многих Олимпийских спортивных дисциплинах. Пример тому – вторая неделя Олимпиады, когда у Северо-Корейского Олимпионика стрелка Ким Джонг Су отобрали серебрянную и бронзовую медали после того, как его анализ крови дал положительный результат на пропранолол, который замедляет серцебиение на фоне нервозности, и считается допингом потому, что снижает беспокойство и усиливает концентрацию.

Музыка перед стартом может дать Фелпсу и дополнительные преймущества. Именно в момент отмены музыки всего за минуту или две перед стартом. Еще одна научна работа Итальянских ученых, опубликованная в 2005 году установила: внезапная музыкальная пауза после интенсивной музыки перед началом соревнования даёт «меломану» счастливый билетик на олимпийский подиум. Потому что музыка вызывает возбуждение, а последующая музыкальная пауза – волну релаксации-расслабления. Как раз то, о чем и говорил немецкий исследователь Стефен Кельш.

“Музыка, особенно у тренированных людей, сперва концентрирует внимание во-время быстрых [музыкальных] ритмов, а затем вызывает релаксацию во время музыкальной паузы,” заключает исследование итальянских ученых.

...Весь текст статьи Рика Вейса включает еще несколько параграфов на философские вопросы, что же такое допинг. Оригинальный английский текст находится по приведенному веб адресу на сайте ScienceProgress.org

Оригинальный текст: Оригинальный текст: Рик Вейс. Майкл Фелпс использует акустический допинг? (Слушать iPod – все равно что использовать допинг препараты) Биоэтика: Прогресс Науки. Веб сайт AmericanProgress.org Опубликовано онлайн 22 Августа 2008 [Весь Тескт]
Rick Weiss. Is Michael Phelps A Sonic Doper? (Listening to an iPod Is Like Taking Drugs) Bioethics: Science Progress by AmericanProgress.org Published online 22 August 2008 [FullText]

Литературный перевод на Русский язык – Алексей Кудинов, Doping Journal, http://www.dopingjournal.org

Об авторе: Рик Вейс (Rick Weiss) – до июня 2008 года - репортер газеты Вашингтон Пост, освещающий вопросы науки и медицины. Он пришел в эту столичную американскую газету в 1993 году, а в 1996 году возглавил команду, занимающуюся вопросами генетики, молекулярной биологии и другими аспектами биологии и медицины.

До того, как прийти в столичную Вашингтон Пост, Вейс работал пишущим журналистом в Журнале здоровья Сан Франциско и ряде других медицинских изданий. У Вейса – степень Бакалавра по биологии Корнельского Университета, Нью-Йорк (1974), а также степень Магистра Журналистики, полученной в аспирантуре Университета Калифорнии в Беркли (1983-1985). Статьи Вейса являют собой пример лучшей отвественной научной журналистики, и украшают такие издания как Вашингтон Пост, Нью-Йорк Таймс, Лос Анжелес Таймс, журнал Сайнс, Дисковер (Открытие), Хроника Сан Франциско и другие.

С июня 2008 года Вейс – старший специалист Центра Прогресса Америки